L’uomo cerca costantemente di imitare la bellezza della natura poiché in essa tutto è funzionale. Purtroppo, le creazioni dell’uomo sono imperfette: consumano risorse, inquinano l’aria ed il suolo. L’uomo è consapevole che le sue creazioni hanno imperfezioni, ma spesso finge di non vederle. Noi, per quanto possibile, vogliamo aprire gli occhi.
Abbiamo scelto di progettare edifici sostenibili: zero consumo di energia, zero emissioni, ambienti salubri. Il pianeta è la nostra casa: come architetti abbiamo il dovere di prendercene cura.

Man constantly tries to imitate nature’s beauty, as everything is functional in it. Unfortunately, man’s creations are imperfect: they consume resources, pollute air and soil. Man is aware that his creations have flaws, but often pretends not to see them. We want to be eye-opener, as far as possible. We chose to design sustainable buildings: zero energy consumption, zero emissions, healthy environments. The planet is our home and we: as architects, have a duty to take care of it.